Nollaig Chridheil (Feliz Navidad)

Desde este pequeño rincón,
alejado bastantes kilómetros de Escocia pero cercano en el pensamiento,
os deseo una feliz Navidad
y que sea este día el comienzo de un año pleno de cosas buenas

(por ejemplo otro viaje a esas mágicas tierras)